Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

deferred freight rebate

  • 1 rebate

    ком. знижка; знижка з ціни товару; поступка; повернення переплати; повернення відсотків
    одноразова сума грошей, яка повертається покупцеві при купівлі товару чи послуги або з податку; ♦ знижку, яку віднімають від ціни товару чи послуги, використовують для стимулювання збуту (sales promotion)
    ═════════■═════════
    annual rebate знижка за підсумком року; bonus rebate преміальна знижка • пільгова знижка; cash rebate знижка готівкою; contractual rebate договірна знижка; dealer's rebate ділерська знижка; deferred rebate відстрочена знижка; deferred freight rebate відстрочена знижка з фрахту; export rebate експортна знижка; factory rebate знижка з відпускної ціни; freight rebate фрахтова знижка; income tax rebate податкова знижка • податкова пільга • знижка податку; launch rebate знижка з ціни товару на ринку; premium rebate зменшення страхового внеску • знижка зі страхового внеску; price rebate знижка з ціни; quantity rebate знижка за кількість; rate rebate повернення переплати за тариф • знижка з тарифу; rent rebate знижка орендної плати; simple rebate проста знижка; special rebate спеціальна знижка; tax rebate податкова знижка • податкова пільга • знижка податку
    ═════════□═════════
    on rebate зі знижкою; rebate for reduced quality знижка за низьку якість; rebate of customs duty зниження мита; rebate on the price знижка з ціни; rebate on shipments знижка з фрахту; to allow a rebate давати/дати знижку; to apply for a rebate подавати/подати заяву на знижку; to give a rebate давати/дати знижку; to grant a rebate давати/дати знижку; to offer a rebate пропонувати/запропонувати знижку; to qualify for a rebate відповідати вимогам на знижку; to receive a rebate одержувати/одержати знижку • отримувати/отримати знижку
    * * *
    компенсаційна виплата (неодержаних відсотків боржникові у випадку завчасної сплати основної суми боргу); компенсаційна знижка з ринкової ціни (повертаєтсья покупцеві виробником; звичайно застосовується для просування нового або неходового товару); повернення частини ціни покупки (виробником; спосіб стимулювання попиту)

    The English-Ukrainian Dictionary > rebate

  • 2 rebate

    I
    n
    1) знижка; поступка; вирахування
    2) банк, вирахування відсотків
    II
    v
    1) притупляти, робити тупим
    2) пом'якшувати, ослабляти (удар тощо)
    3) зменшувати, скорочувати
    1. n
    1) паз; канавка; шпунт, гніздо
    2) фальц
    2. v
    1) шпунтувати
    2) вибирати фальц
    * * *
    I ['riːbeit] n
    1) кoм. знижка, поступка; відрахування; рабат

    deferred (freight) rebate — відстрочена знижка з фрахту

    2) eк. відрахування відсотків
    II [ri'beit] v
    1) притупляти; робити тупим
    2) пом'якшувати, послабляти (удар, гостроту почуття)
    3) кoм. поступатися ( у ціні); робити знижку; зменшувати ( ціну)
    III [`rʒbitˌ `riːbeit] = rabbet

    English-Ukrainian dictionary > rebate

  • 3 rebate

    I ['riːbeit] n
    1) кoм. знижка, поступка; відрахування; рабат

    deferred (freight) rebate — відстрочена знижка з фрахту

    2) eк. відрахування відсотків
    II [ri'beit] v
    1) притупляти; робити тупим
    2) пом'якшувати, послабляти (удар, гостроту почуття)
    3) кoм. поступатися ( у ціні); робити знижку; зменшувати ( ціну)
    III [`rʒbitˌ `riːbeit] = rabbet

    English-Ukrainian dictionary > rebate

См. также в других словарях:

  • rebate — rebate1 rebatable, rebateable, adj. rebater, n. n. /ree bayt/; v. /ree bayt, ri bayt /, n., v., rebated, rebating. n. 1. a return of part of the original payment for some service or merchandise; partial refund. v.t. 2. to allow as a discount …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… …   Universalium

  • Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… …   Universalium

  • Victorian state election campaign, 2006 — This article is about the campaigns of contesting political parties and independent candidates for the 2006 Victorian State election in Australia in chronological sequence from the pre election phoney campaign through the official election… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»